Eat, Pray, Love ( 6 ) اللقاء الرابع

Eat Pray Love

مؤلفة الكتاب: إليزابيث جيلبيرت

بطولة الفلم: جوليا روبرتس

تاريخ اللقاء: 31  ديسمبر 2012
مديرة الحوار: هيفاء حسنين

افتتاحية:

إنها المرة الأولى التي نضيف مشاهدة الأفلام إلى فعاليات تواقة. Eat Pray Love هو فلم مقتبس من كتاب يحمل نفس الإسم للمؤلفة الأمريكية إليزابيث جيلبيرت،والتي جسدت دورها في الفلم  2010 جوليا روبرتس .

صدرت الطبعة ‏الأولى من الكتاب عام‏ 2006 ‏وقد أكدت الكاتبة أنه هديتها‏ ‏المفضلة‏ ‏إلي‏ ‏صديقاتها‏ ‏إيمانا‏ ‏منها‏ ‏بأهمية‏ ‏هذا‏ ‏الكتاب‏ ‏الذي‏ ‏يدون‏ ‏رحلة‏ ‏شاقة‏ ‏لسيدة‏ ‏قررت‏  ‏أن‏ ‏تخوض‏ ‏رحلة‏ ‏من‏ ‏البحث‏ ‏عن‏ ‏ذاتها‏ ‏وأعدت‏ ‏العدة‏ ‏لذلك‏ ‏وقررت‏ ‏قضاء‏ ‏عام‏ ‏كامل‏ ‏في‏ ‏كل‏ ‏من‏ ‏إيطاليا‏ ‏والهند‏ ‏وفي‏ ‏بالي‏ ‏الإندونيسية‏ ،‏تقول‏ ‏: ما‏ ‏أردته‏ ‏في‏ ‏الواقع‏ ‏هو‏ ‏أن‏ ‏أستكشف‏ ‏بعمق‏ ‏ناحية‏ ‏معينة‏ ‏من‏ ‏ذاتي‏ ‏في‏ ‏إطار‏ ‏تلك‏ ‏البلدان‏.. ‏أردت‏ ‏استكشاف‏ ‏فن‏ ‏المتعة‏ ‏في‏ ‏إيطاليا‏.. ‏وفن‏ ‏التأمل‏ ‏في‏ ‏الهند‏.. ‏وفي‏ ‏إندونيسيا‏ ‏فن‏ ‏الموازنة‏ ‏بين‏ ‏الاثنين‏ ‏لأنه‏ ‏حسب‏ ‏ما‏ ‏كانت‏ ‏تظن‏ ‏لم‏ ‏يكن‏ ‏الوقت‏ ‏ولا‏ ‏القلب‏ ‏مناسبين‏ ‏للبحث‏ ‏عن‏ ‏الرومانسية‏ ‏بشكل‏ ‏صريح‏.. ‏

ظل كتاب Eat Pray Love ‏يتصدر‏ ‏قوائم‏ ‏أفضل‏ ‏الكتب‏ ‏مبيعا‏ ‏في‏ ‏الولايات‏ ‏المتحدة‏ ‏والعالم‏ ‏وخاصة‏ ‏بعد‏ ‏ترجمته‏ ‏للعديد‏ ‏من‏ ‏اللغات‏ ‏ومن‏ ‏بينها‏ ‏اللغة‏ ‏العربية‏ ‏(طعام‏.. ‏صلاة‏.. ‏حب‏) ‏في‏ ‏شهر‏ ‏مارس‏ ‏لعام‏ 2009 ‏أكمل‏ ‏الكتاب‏ 110 ‏أسابيع‏ ‏علي‏ ‏قائمة‏ ‏النيويورك‏ ‏تايمز‏ ‏للكتب‏ ‏الأكثر‏ ‏رواجا‏.. ‏حتي‏ ‏بيع‏ ‏منه‏ ‏أكثر‏ ‏من‏ 6 ‏ملايين‏ ‏نسخة‏ ‏حول‏ ‏العالم‏.‏

وقد‏ ‏استضافت‏ ‏الإعلامية‏ ‏أوبرا‏ ‏وينفري‏ ‏الكاتبة‏ ‏وتكلمت‏ ‏معها‏ ‏حلقتين‏ ‏عن‏ ‏الكتاب‏ ‏وأبدت‏ ‏اندهاشها‏ ‏وإعجابها‏ ‏الكبير‏ ‏به‏, ‏كما‏ ‏نصحت‏ ‏كل‏ ‏مشاهديها‏ ‏الذين‏ ‏يصل‏ ‏عددهم‏ ‏إلي‏ ‏الملايين‏ ‏بقراءة‏ ‏هذا‏ ‏الكتاب‏ ‏واقتنائه‏.. ‏لأنه‏ ‏يساعد‏ ‏علي‏ ‏تجاوز‏ ‏جروح‏ ‏الحياة‏ ‏وانكساراتها‏ ‏الثقيلة‏..

تم ترتيب Movie night للتواقات في منتصف شهر ديسمبر لمشاهدة الفلم في أجواء سينمائية مع كثير من البوب كورن والناتشوس والكولا، وتم مناقشة الفلم في التاريخ المدون أعلاه.

رحلة الحوار:

قسمت مديرة الحوار رحلة الأمسية إلى محطات عدة كما يلي:

المحطة الأولى :  تحليل الفيلم من الناحية الفنية

- بعض من العضوات كن قد قرأن الكتاب بالإنجليزية أو بالترجمة العربية ، وكثيرات قالوا أن الفلم أجمل بسبب المناظر التي كان يعرضها الفلم في كل البلدان التي دار فيها وبسبب الخلفيات الموسيقية والصوتية وربطها باللقطات بشكل احترافي  رغم أن الكتاب يحوي تفاصيلاً أكثر.

- الكثيرات أشادوا بقدرة الممثلة على إجادة تجسيد دور الكاتبة خاصة بعد أن شاهدنا لها مقابلة  :
إليزابيث جيلبيرت